kaso

Bedeutung

KasseGeldkassetteGeldkastenKassenraumFinanzmittel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Registrierkasse, Ladenkasse

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Monkesto; kasmaŝino
   • dum tiu incidento el la kaso iel mistere malaperis la tuta taga enspezo
   • la unua [desegnaĵo] estis trovita en la malplena kaso de aŭtomata alkoholvendejo
2. Ĉambro, destinita por enspezado kaj elspezado de mono, kaj en kiu oni konservas la kason
   • kiam ŝi estis paganta ĉe la kaso, ŝiaj ŝuoj malaperis
   • jam mi estis antaŭsaltinta, kubute forŝovante maljunulinon de la kasofenestro

   Synonyme: kasejo siehe auch: giĉeto

3. Monaj rimedoj
   • por kio rompi seĝojn? ĝi estas malprofito por la regna kaso;
   • la reĝa kaso havos malprofiton

   siehe auch: poŝo, sako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈka.so/

Silben

KA·so

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. kasWurzelkaso
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Estas longa atendovico je ĉiu kaso.Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange. #6118949
• Al kuko kaj kaso ĉiam venas amaso.Zu Koch und Kasse kommt immer 'ne Masse. #605380
• Pagi necesas ĉe la kaso.Bezahlt wird an der Kasse. #656246

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0