Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kasisto

kasisto/kaˈsis.to/

Offizielle Wurzel kas- (Fundamento, 1905)

kasisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kassierer“.

Bedeutung

KassiererKassenführerKassenverwalter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Kassiererin

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Tiu, kiu mastrumas kason
    • la granda kasisto ankaŭ estas saĝa, tamen ŝajnas al li afero tute natura, ke ĉiuj trezoroj de l' faraonoj transiris en Labirinton !
  2. Oficisto aŭ dungito, kiu en- kaj elspezas monon en kaso
    • kasistino rakontis al ni, ke oni eĉ konstante kontrolas, kiom rapide ŝi skanas la varojn ĉe la aŭtomata kaso .
  3. Societano, kies tasko estas kolekti la kotizojn kaj prizorgi la monon
    • en la klubo kasisto petis pri l' kotiz'
    • mi estas sekretario-kasisto de TEĴA

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kaˈsis.to/
Silben
ka·SIS·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kasWurzelkaso
  2. istSuffixBeruf, Anhänger
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkasistokasistoj
Akkusativ (-n)kasistonkasistojn

Beispielsätze

  • La kasisto estis tre honesta viro.Der Kassierer war ein sehr ehrlicher Mann. #2318061
  • Li estas la kasisto de nia asocio.Er ist der Kassierer unseres Vereins. #1632447
  • Ĉu tio estas aŭtomata kasisto?Ist das ein Geldautomat? #6954929kasisto: Kassierer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kas-

In anderen Sprachen

Englishtreasurer, paymaster
Españolcajero, tesorero
Portuguêscaixa (funcionário), tesoureiro
Françaiscaissier, trésorier
Polskikasjer
Русскийкассир
Українськакасир
Nederlandskassier, penningmeester
Češtinakasír, pokladník
Slovenčinapokladník
Magyarpénztáros
中文出纳
日本語会計係
Românăcasier
Svenskakassör
עבריתגזבר
Bahasa Indonesiabendahara
Беларускаякасір

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.