Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sako

sako/ˈsa.ko/

Offizielles Wort (Fundamento)

sako ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sack, Beutel“.

Bedeutung

Sack, Beutel

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

SackBeutelGeldsackGeldbeutelGeldbörseGeldkatzePortemonnaieTasche

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Mola ujo el tolo, ledo, papero aŭ cetera materialo kun malfermaĵo ĉe la supro, por enteni iajn aĵojn, precipe objektojn ŝuteblajn (grenon, terpomojn, karbojn, sukeron, sablon, poŝtaĵojn ktp)
    • Jozef ordonis plenigi iliajn sakojn per greno
    • jen estas sako da terpomoj

    siehe auch: poŝo

  2. Monujo
    • fiera pri sia monsako
    • kiam sako mizeras, amo malaperas

    siehe auch: kaso, monkesto, poŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈsa.ko/
Silben
SA·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sakWurzelsako
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsakosakoj
Akkusativ (-n)sakonsakojn

Beispielsätze

  • Ĉu tiu nigra sako estas via?Gehört diese schwarze Tasche Ihnen? #382971
  • Hieraŭ mi aĉetis katon en sako.Gestern habe ich die Katze im Sack gekauft. #459621
  • Ŝi plenigis sian sakon per pomoj.Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln. #512548

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

sak-

In anderen Sprachen

Englishbag, sack
Españolbolsa, riñonera, saco, saca
Portuguêssaco
Françaissac, bourse (sac d'argent)
Italianosacco
Polskiworek, sak, mieszek (przest.), sakiewka
Русскиймешок, кошелёк, мошна
Українськамішок, сумка, торба
Nederlandszak
Češtinapouzdro, pytel, vak, váček
Slovenčinapuzdro, vak
Magyartáska, szák, pénzeszsák
中文兜
日本語袋
Българскичувал
Bahasa Indonesiatas
Беларускаямех, мяшок, кашалёк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.