Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

sako

sako/ˈsa.ko/

Słowo oficjalne (Fundamento)

sako to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „worek, torba”.

Znaczenie

worek, torba

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. worek, torba, torebka, mieszek, sak, sakiewka

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

mieszek (przest.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Mola ujo el tolo, ledo, papero aŭ cetera materialo kun malfermaĵo ĉe la supro, por enteni iajn aĵojn, precipe objektojn ŝuteblajn (grenon, terpomojn, karbojn, sukeron, sablon, poŝtaĵojn ktp)
    • Jozef ordonis plenigi iliajn sakojn per greno
    • jen estas sako da terpomoj

    zobacz też: poŝo

  2. Monujo
    • fiera pri sia monsako
    • kiam sako mizeras, amo malaperas

    zobacz też: kaso, monkesto, poŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈsa.ko/
Sylaby
SA·ko
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. sakrdzeńsako
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksakosakoj
biernik (-n)sakonsakojn

Przykładowe zdania

  • Ĉu tiu nigra sako estas via?Czy ta czarna torba jest pańska? #382971
  • Mi redonis la sakon al Ken.Oddałem torbę Kenowi. #537129
  • Ŝi donis al mi ledan sakon.Dała mi skórzaną torbę. #1280618

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

sak-

W innych językach

Englishbag, sack
Españolbolsa, riñonera, saco, saca
Portuguêssaco
Françaissac, bourse (sac d'argent)
DeutschSack, Beutel, Geldsack, Geldbeutel
Italianosacco
Русскиймешок, кошелёк, мошна
Українськамішок, сумка, торба
Nederlandszak
Češtinapouzdro, pytel, vak, váček
Slovenčinapuzdro, vak
Magyartáska, szák, pénzeszsák
中文兜
日本語袋
Българскичувал
Bahasa Indonesiatas
Беларускаямех, мяшок, кашалёк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.