kaso

Significado

caixa (de dinheiro)cofrecaixa-forteburracaixa (local)tesourariacaixa (recursos)recursos financeiros

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: caixa

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Monkesto; kasmaŝino
   • dum tiu incidento el la kaso iel mistere malaperis la tuta taga enspezo
   • la unua [desegnaĵo] estis trovita en la malplena kaso de aŭtomata alkoholvendejo
2. Ĉambro, destinita por enspezado kaj elspezado de mono, kaj en kiu oni konservas la kason
   • kiam ŝi estis paganta ĉe la kaso, ŝiaj ŝuoj malaperis
   • jam mi estis antaŭsaltinta, kubute forŝovante maljunulinon de la kasofenestro

   sinônimos: kasejo ver também: giĉeto

3. Monaj rimedoj
   • por kio rompi seĝojn? ĝi estas malprofito por la regna kaso;
   • la reĝa kaso havos malprofiton

   ver também: poŝo, sako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈka.so/

Sílabas

KA·so

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kasradicalkaso
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Ni neniel sukcesis malfermi la kason.Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma. #659550
• Al kuko kaj kaso ĉiam venas amaso.A bolo e a caixa sempre vem uma multidão. #605380
• Kiu rompis la glason, ordigu la kason.Quem quebrou o copo acerte a caixa. #648698

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0