Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

kaso

kaso/ˈka.so/

Oficiální slovo (Fundamento)

kaso je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „peníze v pokladně“.

Význam

peníze v pokladněpokladní hotovost

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Monkesto; kasmaŝino
    • dum tiu incidento el la kaso iel mistere malaperis la tuta taga enspezo
    • la unua [desegnaĵo] estis trovita en la malplena kaso de aŭtomata alkoholvendejo
  2. Ĉambro, destinita por enspezado kaj elspezado de mono, kaj en kiu oni konservas la kason
    • kiam ŝi estis paganta ĉe la kaso, ŝiaj ŝuoj malaperis
    • jam mi estis antaŭsaltinta, kubute forŝovante maljunulinon de la kasofenestro

    synonyma: kasejo viz také: giĉeto

  3. Monaj rimedoj
    • por kio rompi seĝojn? ĝi estas malprofito por la regna kaso;
    • la reĝa kaso havos malprofiton

    viz také: poŝo, sako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈka.so/
Slabiky
KA·so
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kaskořenkaso
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativkasokasoj
akuzativ (-n)kasonkasojn

Příklady vět

  • La elspezoj estas financataj el la ŝtata kaso.Výdaje jsou financovány ze státní pokladny. #13433314

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

kas-

V jiných jazycích

Englishcash box, money box, till, cashier's office
Españolcaja (de dinero), cofre, caja fuerte, caja (local)
Portuguêscaixa (de dinheiro), cofre, caixa-forte, burra
Françaiscaisse, argent
DeutschKasse, Geldkassette, Geldkasten, Kassenraum
Polskikasa
Русскийкасса
Українськакаса
Nederlandskas, kassa
Slovenčinapokladničná miestnosť
Magyarpénzesláda, kassza, kézipénztár, pénzkazetta
中文收银台
日本語金庫
Българскикаса
Svenskakassa
עבריתקופה, אוצר
Bahasa Indonesiakas, kasa (2), kasir
Беларускаякаса, сродкі (грашовыя)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.