Esperantopedia

Szótár · főnév

kaso

kaso/ˈka.so/

Hivatalos szó (Fundamento)

kaso eszperantó főnév, jelentése „pénzesláda”.

Jelentés

pénzesládakasszakézipénztárpénzkazettapénztárpénztárhelyiségpénztárterem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: pénztárgép

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Monkesto; kasmaŝino
    • dum tiu incidento el la kaso iel mistere malaperis la tuta taga enspezo
    • la unua [desegnaĵo] estis trovita en la malplena kaso de aŭtomata alkoholvendejo
  2. Ĉambro, destinita por enspezado kaj elspezado de mono, kaj en kiu oni konservas la kason
    • kiam ŝi estis paganta ĉe la kaso, ŝiaj ŝuoj malaperis
    • jam mi estis antaŭsaltinta, kubute forŝovante maljunulinon de la kasofenestro

    szinonimák: kasejo lásd még: giĉeto

  3. Monaj rimedoj
    • por kio rompi seĝojn? ĝi estas malprofito por la regna kaso;
    • la reĝa kaso havos malprofiton

    lásd még: poŝo, sako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈka.so/
Szótagok
KA·so
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kasszótőkaso
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykasokasoj
tárgy (-n)kasonkasojn

Példamondatok

  • La mono fluegas en lian kason.Dől hozzá a pénz. #1076638
  • Rapide mi estis kuntrenata al kaso.Hamar odasodródtam a pénztárhoz. #5035915
  • Al kuko kaj kaso ĉiam venas amaso.Sok bogár gyűl ott össze, hol sok a tej! #605380kaso: pénzesláda

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kas-

  • -o

    kaso

  • -ist- foglalkozás, követő

    kasisto

  • -ig- tesz (valamivé), okoz

    enkasigi

Más nyelveken

Englishcash box, money box, till, cashier's office
Españolcaja (de dinero), cofre, caja fuerte, caja (local)
Portuguêscaixa (de dinheiro), cofre, caixa-forte, burra
Françaiscaisse, argent
DeutschKasse, Geldkassette, Geldkasten, Kassenraum
Polskikasa
Русскийкасса
Українськакаса
Nederlandskas, kassa
Češtinapeníze v pokladně, pokladní hotovost
Slovenčinapokladničná miestnosť
中文收银台
日本語金庫
Българскикаса
Svenskakassa
עבריתקופה, אוצר
Bahasa Indonesiakas, kasa (2), kasir
Беларускаякаса, сродкі (грашовыя)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.