Wörterbuch · Adjektiv
fervora
fervora/ferˈvo.ra/
Offizielle Wurzel fervor- (Fundamento, 1905)
fervora ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „eifrig“.
Bedeutung
eifrigbegeistertinbrünstigleidenschaftlich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Varmege, pasie diligenta
- la Levidoj estis pli fervoraj en la sinsanktigado, ol la pastroj
- en la postuloj ili estis tre fervoraj kaj postuladis la plej delikatan silkon
siehe auch: entuziasma, ĝisosta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ferˈvo.ra/
- Silben
- fer·VO·ra
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fervorWurzelfervoro
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fervora | fervoraj |
| Akkusativ (-n) | fervoran | fervorajn |
Beispielsätze
- Mi ne imagis vin tiom fervoraj.Ich konnte mir nicht vorstellen, dass du so begeistert bist. #4755797
- Tomo sentas fervoran malamon kontraŭ Manjo.Tom empfindet einen leidenschaftlichen Hass gegen Maria. #5304289
- Mia avo estis fervora kolektanto de poŝtmarkoj.Mein Opa war ein eifriger Briefmarkensammler. #1609396
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | ardent, eager, fervent, fervid |
|---|---|
| Français | ardent, fervent, passionné |
| Polski | zapalczywy, żarliwy, zagorzały, gorliwy |
| Русский | усердный, ревностный |
| Українська | запальний, палкий, ревний, заядлий |
| Nederlands | fervent, vurig, ijverig, ambitieus |
| Čeština | horlivý, pilný, s pílí konaný |
| Slovenčina | horlivý |
| Magyar | buzgó |
| 中文 | 好胜 |
| 日本語 | 熱心な |
| Română | aprins, avid |
| Bahasa Indonesia | antusias, bersemangat, bergairah, berhasrat |
| Беларуская | старанны, руплівы, дбайны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.