Esperantopedia

Словарь · прилагательное

fervora

fervora/ferˈvo.ra/

Официальный корень fervor- (Fundamento, 1905)

fervora — слово эсперанто (прилагательное), означает «усердный».

Значение

усердныйревностный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: рья́ный, усе́рдный, ре́вностный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Varmege, pasie diligenta
    • la Levidoj estis pli fervoraj en la sinsanktigado, ol la pastroj
    • en la postuloj ili estis tre fervoraj kaj postuladis la plej delikatan silkon

    см. также: entuziasma, ĝisosta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ferˈvo.ra/
Слоги
fer·VO·ra
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fervorкореньfervoro
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfervorafervoraj
винительный падеж (-n)fervoranfervorajn

Примеры предложений

  • En la junaĝo Tomaso estis fervora vojaĝanto.В молодости Том был заядлым путешественником. #7367159fervora: усердный
  • Krome, li estis fervora populariganto de lingvistiko.Кроме того, он был ревностным популяризатором лингвистики. #7994378
  • Tamen tio ja tute ne konsternas fervorajn lakeojn de imperiisma reakcio.Однако это ничуть не смущает ретивых лакеев империалистической реакции. #1889239fervorajn → fervora: усердный

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

fervor-

На других языках

Englishardent, eager, fervent, fervid
Françaisardent, fervent, passionné
Deutscheifrig, begeistert, inbrünstig, leidenschaftlich
Polskizapalczywy, żarliwy, zagorzały, gorliwy
Українськазапальний, палкий, ревний, заядлий
Nederlandsfervent, vurig, ijverig, ambitieus
Češtinahorlivý, pilný, s pílí konaný
Slovenčinahorlivý
Magyarbuzgó
中文好胜
日本語熱心な
Românăaprins, avid
Bahasa Indonesiaantusias, bersemangat, bergairah, berhasrat
Беларускаястаранны, руплівы, дбайны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.