Wörterbuch · Verb
fianĉiĝi
fianĉiĝi/fi.anˈtʃi.dʒi/
Offizielle Wurzel fianĉ- (Fundamento, 1905)
fianĉiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich verloben“.
Bedeutung
sich verloben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Promesi edziĝi aŭ edziniĝi al iu
- li fianĉiĝis kun fraŭlino Berto post tri monatoj estos la edziĝo
- mi fianĉiniĝis kun princo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fi.anˈtʃi.dʒi/
- Silben
- fi·an·ĈI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fianĉWurzelfianĉo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | fianĉiĝi |
|---|---|
| Präsens | fianĉiĝas |
| Präteritum | fianĉiĝis |
| Futur | fianĉiĝos |
| Konditional | fianĉiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | fianĉiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | fianĉiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | fianĉiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | fianĉiĝonta |
Beispielsätze
- Li fianĉiĝis al mia kuzino.Er verlobte sich mit meiner Cousine. #546466
- Mi fianĉiĝis al ŝi.Ich bin mit ihr verlobt. #1847012
- Mi fianĉiĝis iam.Ich war einmal verlobt. #5466575
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fianĉ-
- -o
- -iĝ- werden
fianĉiĝi fianĉiĝo gefianĉiĝo
- -in- weiblich
- -ig- machen, veranlassen
In anderen Sprachen
| English | get engaged, become engaged |
|---|---|
| Español | prometerse en matrimonio |
| Français | se fiancer |
| Italiano | fidanzarsi |
| Polski | zaręczać się |
| Русский | обручиться |
| Українська | заручатися (про хлопця) |
| Nederlands | zich verloven |
| Magyar | eljegyzi magát |
| 中文 | 许婚 |
| 日本語 | 婚約する |
| Български | се ангажирам |
| Català | prometre's |
| Bahasa Indonesia | bertunangan |
| Беларуская | заручацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.