Словарь · глагол
fianĉiĝi
fianĉiĝi/fi.anˈtʃi.dʒi/
Официальный корень fianĉ- (Fundamento, 1905)
fianĉiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «обручиться».
Значение
обручиться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: обруча́ться, обручи́ться, помо́лвиться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Promesi edziĝi aŭ edziniĝi al iu
- li fianĉiĝis kun fraŭlino Berto post tri monatoj estos la edziĝo
- mi fianĉiniĝis kun princo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /fi.anˈtʃi.dʒi/
- Слоги
- fi·an·ĈI·ĝi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- fianĉкореньfianĉo
- iĝсуффиксстановиться
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | fianĉiĝi |
|---|---|
| настоящее время | fianĉiĝas |
| прошедшее время | fianĉiĝis |
| будущее время | fianĉiĝos |
| условное наклонение | fianĉiĝus |
| повелительное наклонение | fianĉiĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | fianĉiĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | fianĉiĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | fianĉiĝonta |
Примеры предложений
- Fianĉiĝis -- por ĉiam ligiĝis.Обручились — связаны навеки. #648273Fianĉiĝis → fianĉiĝi: обручиться
- Mi fianĉiĝis al ŝi.Я с ней помолвлен. #1847012fianĉiĝis → fianĉiĝi: обручиться
- Tom fianĉiĝis al Maria.Том обручился с Мэри. #1976066fianĉiĝis → fianĉiĝi: обручиться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
fianĉ-
- -o
- -iĝ- становиться
fianĉiĝi fianĉiĝo
- -in- женский пол
- -ig- делать, заставлять
На других языках
| English | get engaged, become engaged |
|---|---|
| Español | prometerse en matrimonio |
| Français | se fiancer |
| Deutsch | sich verloben |
| Italiano | fidanzarsi |
| Polski | zaręczać się |
| Українська | заручатися (про хлопця) |
| Nederlands | zich verloven |
| Magyar | eljegyzi magát |
| 中文 | 许婚 |
| 日本語 | 婚約する |
| Български | се ангажирам |
| Català | prometre's |
| Bahasa Indonesia | bertunangan |
| Беларуская | заручацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.