Wörterbuch · Substantiv
garantiaĵo
garantiaĵo/ɡa.ran.tiˈa.ʒo/
garantiaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kaution“.
Bedeutung
KautionPfand
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Garantievertrag, Sicherheit
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Objekto aŭ mono asignita por plifirmigi la akceptitan respondecon
- mi sendos al vi kapron […] ― donu al mi garantiaĵon, ĝis vi sendos
- [vi donis] al li ringon […] kiel garantiaĵon de via fideleco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡa.ran.tiˈa.ʒo/
- Silben
- ga·ran·ti·A·ĵo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- garantiWurzelgarantio
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | garantiaĵo | garantiaĵoj |
| Akkusativ (-n) | garantiaĵon | garantiaĵojn |
Beispielsätze
- Ĉu tiu estas botelo kun garantiaĵo?Ist auf der Flasche Pfand? #5479386
- Ĉu tiu botelo havas ujreuzan garantiaĵon?Ist das eine Pfandflasche? #13115365
- Li pruntedonos al vi monon, kondiĉe ke vi lasu garantiaĵon.Ich werde dir unter der Bedingung Geld leihen, dass du eine Sicherheit hinterlegst. #1507587
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
garanti-
- -o -i
- -aĵ- konkrete Sache
garantiaĵo
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ul- Person
In anderen Sprachen
| English | guarantee, guaranty |
|---|---|
| Español | garantía, caución |
| Português | garantia, caução |
| Français | caution, gage |
| Polski | poręczenie, rękojmia |
| Русский | залог, заклад |
| Українська | застава |
| Nederlands | garantie, borg, onderpand |
| Magyar | garanciális, jótállási, kezességi |
| Türkçe | kefalet |
| 中文 | 保证金 |
| 日本語 | 担保 |
| Català | penyora |
| Bahasa Indonesia | garansi, jaminan |
| Беларуская | гарантыя, залог, заклад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.