Wörterbuch · Adjektiv
glacia
glacia/ɡlaˈtsi.a/
Offizielle Wurzel glaci- (Fundamento, 1905)
glacia ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „Eis-“.
Bedeutung
Eis-eisig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Karakterizata per glacio
- la glacia kovro krakis
- glacia groto, kiun admiras ĉiuj vizitantoj
- Malvarmega
- la norda vento […] eniris kun vera glacia malvarmo
- mi ne longe eltenas ĉi tiun glacian karceron!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡlaˈtsi.a/
- Silben
- gla·CI·a
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- glaciWurzelglacio
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | glacia | glaciaj |
| Akkusativ (-n) | glacian | glaciajn |
Beispielsätze
- En tiu ĉi ĉambro regas glacia malvarmo.Dieses Zimmer ist saukalt. #1226923glacia: Eis-
- Lia glacia silento ĉirkaŭis lin, kiel muro.Sein eisiges Schweigen umgab ihn wie eine Mauer. #2605737
- Antaŭ kvar semajnoj ankoraŭ estis glacia vintro.Vor vier Wochen war noch eisiger Winter. #2831755
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
glaci-
- -o -a
glacia glacio
- -aĵ- konkrete Sache
- -ar- Gruppe, Sammlung
- -ej- Ort
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -uj- Behälter, Land
- -um- unbestimmte Bedeutung
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | icy |
|---|---|
| Português | glacial, gélido |
| Français | glacé, glaciaire, glacial |
| Polski | lodowy, lodowaty |
| Русский | ледяной, ледовый |
| Українська | льодовий, льодяний, крижаний, льодовиковий |
| Nederlands | ijzig, ijs-, ijskoud |
| Magyar | jég-, jeges, jéghideg |
| 中文 | 凛凛 |
| 日本語 | 氷の |
| فارسی | یخی، یخپوشیده |
| Bahasa Indonesia | beres, ... es, dingin |
| Беларуская | лядовы, ледзяны, ледзяністы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.