Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

glacirompilo

glacirompilo/ɡla.tsi.romˈpi.lo/

Offizielle Wurzel glaci- (Fundamento, 1905)

glacirompilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Eisbrecher“.

Bedeutung

Eisbrecher

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ŝipo speciale ekipita por rompi glacion
    • antaŭ la revolucio (1917) Ivan Iljiĉ Burkov estis kapitano de glacirompilo en Murmansk
    • Finnlando havas naŭ glacirompilojn, kiuj laŭbezone helpas ŝipojn aliri 23 havenojn .
  2. Ludo por interkonatigi homojn en nova grupo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ɡla.tsi.romˈpi.lo/
Silben
gla·ci·rom·PI·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. glaciWurzelglacio
  2. rompWurzelrompo
  3. ilSuffixWerkzeug
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativglacirompiloglacirompiloj
Akkusativ (-n)glacirompilonglacirompilojn

Verwandte Wörter

glaci-

In anderen Sprachen

Englishicebreaker (ship), icebreaker (social)
Españolrompehielos
Portuguêsquebra-gelo
Françaisbrise-glace
Polskilodołamacz
Русскийледокол
Українськакриголам
Nederlandsijsbreker
Češtinaledolam (před mostem)
Slovenčinaľadolam
Magyarjégtörő
中文破冰船
日本語砕氷船
Българскиледоразбивач
Svenskaisbrytare
فارسییخ‌شکن (کشتی)
Bahasa Indonesiapemecah es, kapal pemecah es, pencair suasana, icebreaker
Беларускаяледакол

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.