glaciiĝi

Bedeutung

vereisen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Malflueciĝi pro malvarmo
   • fariĝis vintro, kaj la akvoj glaciiĝis
   • miaj ŝipoj englaciiĝis

   siehe auch: frostiĝi

2. Subite rigidiĝi, senemociiĝi pro konsterno ks
   • la rideto glaciiĝis sur la duone malfermitaj lipoj
   • kiam mi pensas pri la malfeliĉo, […] mia koro glaciiĝas

   siehe auch: konsterniĝi, ŝtoniĝi, stupori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ɡla.tsiˈi.dʒi/

Silben

gla·ci·I·ĝi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. glaciWurzelglacio
2. iĝSuffixwerden
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Akvo glaciiĝas ĉe nul celsia grado.Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius. #446188glaciiĝas → glaciiĝi: vereisen
• Akvo glaciiĝas je nul celsiaj gradoj.Wasser wird bei 0°C fest. #939788glaciiĝas → glaciiĝi: vereisen
• Akvo glaciiĝas je nula grado centigrada.Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius. #1170873glaciiĝas → glaciiĝi: vereisen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0