Wörterbuch · Adjektiv
hermetika
hermetika/her.meˈti.ka/
hermetika ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „hermetisch“.
Bedeutung
hermetischluft- und wasserdichthermetisch (Phil.)undurchdringlich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: luftdicht
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Lasanta eniri aŭ eliri neniun fluidaĵon; provizita per tia fermosistemo
- la kovrilo estis hermetike fermebla per krampoj
- peza fera pordoluko hermetike fermebla
Oberbegriff: netrapenetrebla
- Rilata al hermetismo; hermeta
- hermetikaj dogmoj de arkaikaj obskurantismoj
- Dao De Jing de Laŭzi […] de ĉiam estas hermetika por ordinaraj legantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /her.meˈti.ka/
- Silben
- her·me·TI·ka
Wortbildung
- hermetikWurzelhermetika
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | hermetika | hermetikaj |
| Akkusativ (-n) | hermetikan | hermetikajn |
Beispielsätze
- Tiu manĝaĵo konserviĝos unu semajnon en hermetika ujo.Dieses Lebensmittel hält sich in einem luftdichten Behälter eine Woche. #12954921
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | hermetic, sealed, hermetic (occult) |
|---|---|
| Español | hermético |
| Português | hermético |
| Français | hermétique, étanche |
| Italiano | ermetico (a chiusura stagna) |
| Polski | hermetyczny, szczelny |
| Русский | герметичный, герметический, плотно закрытый |
| Українська | герметичний, щільно закритий |
| Nederlands | hermetisch |
| Čeština | hermetický, neprodyšný, vzduchotěsný |
| Slovenčina | hermetický, vzduchotesný |
| Magyar | hermetikus, tömített, szigetelt |
| 日本語 | 密封した |
| Română | ermetic |
| Ελληνικά | ερμητικός |
| Català | hermètic |
| Беларуская | гермэтычны, недаступны разуменьню, незразумелы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.