Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

hermetika

hermetika/her.meˈti.ka/

hermetika è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «ermetico».

Significato

ermetico (a chiusura stagna)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: ermetico

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Lasanta eniri aŭ eliri neniun fluidaĵon; provizita per tia fermosistemo
    • la kovrilo estis hermetike fermebla per krampoj
    • peza fera pordoluko hermetike fermebla

    termine generico: netrapenetrebla

  2. Rilata al hermetismo; hermeta
    • hermetikaj dogmoj de arkaikaj obskurantismoj
    • Dao De Jing de Laŭzi […] de ĉiam estas hermetika por ordinaraj legantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/her.meˈti.ka/
Sillabe
her·me·TI·ka

Struttura della parola

  1. hermetikradicehermetika
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettohermetikahermetikaj
complemento oggetto (-n)hermetikanhermetikajn

Frasi di esempio

  • La ŝtopilo de tiu ĉi botelo ne estas hermetika.Il tappo di questa bottiglia non è ermetico. #4525559

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishhermetic, sealed, hermetic (occult)
Españolhermético
Portuguêshermético
Françaishermétique, étanche
Deutschhermetisch, luft- und wasserdicht, hermetisch (Phil.), undurchdringlich
Polskihermetyczny, szczelny
Русскийгерметичный, герметический, плотно закрытый
Українськагерметичний, щільно закритий
Nederlandshermetisch
Češtinahermetický, neprodyšný, vzduchotěsný
Slovenčinahermetický, vzduchotesný
Magyarhermetikus, tömített, szigetelt
日本語密封した
Românăermetic
Ελληνικάερμητικός
Catalàhermètic
Беларускаягермэтычны, недаступны разуменьню, незразумелы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.