Wörterbuch · Substantiv
horkvarono
horkvarono/hork.vaˈro.no/
Offizielle Wurzel hor- (Fundamento, 1905)
horkvarono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Viertelstunde“.
Bedeutung
Viertelstunde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kvarono da horo
- pasis certe horkvarono, antaŭ ol la floreto povis denove rekonsciiĝi
- post kvaronhoro ili revenis timigitaj, murmuretante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /hork.vaˈro.no/
- Silben
- hork·va·RO·no
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | horkvarono | horkvaronoj |
| Akkusativ (-n) | horkvaronon | horkvaronojn |
Beispielsätze
- Post horkvarono la valizoj estis pakitaj.Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt. #2490648
- Mi atendis horkvaronon, mi revenos morgaŭ.Ich habe eine Viertelstunde gewartet, ich komme morgen zurück. #12349615
- Bonvolu esti preta en horkvarono!Sei in einer Viertelstunde bitte fertig! #5307372
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | quarter (of an hour) |
|---|---|
| Español | cuarto de hora |
| Français | quart d'heure |
| Italiano | quarto d'ora |
| Polski | kwadrans |
| Українська | чверть години |
| Nederlands | kwartier |
| Magyar | negyedóra |
| 中文 | 刻 |
| 日本語 | １５分 |
| Română | un sfert |
| Norsk | kvarter |
| Bahasa Indonesia | seperempat jam |
| Беларуская | чвэртка, чвэрць (гадзіны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.