Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

horo

horo/ˈho.ro/

Offizielles Wort (Fundamento)

horo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Stunde“.

Bedeutung

Stunde

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Stunde
  2. Stunde auf der Uhr zur Definition des Zeitpunktes

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Uhr (Stunde)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Uhrzeit, Zeit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĉiu el la 24 egaldistancaj numeritaj tempopunktoj en diurno, indikataj per vicmontraj numeraloj, inter kiuj la noktomezo estas la la 24a, kaj la tagmezo, la 12a
    • je l' kioma horo vi tagmanĝas ?
    • kioma horo estas ?

    siehe auch: hormontrilo

  2. Komunuza mezurunuo de tempo, egala al 3600 sekundoj
    • sesdek minutoj faras unu horon, kaj dudek kvar horoj faras unu plentagon
    • mi revenos post kvarono da horo
  3. Difinita momento de la tago
    • en la horo de la manĝado Boaz diris al ŝi: alproksimiĝu kaj manĝu kune
    • en tiu sama horo la virino resaniĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈho.ro/
Silben
HO·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. horWurzelhoro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativhorohoroj
Akkusativ (-n)horonhorojn

Beispielsätze

  • Ni atendu ĝis la sesa horo.Warten wir bis sechs Uhr. #427877
  • Je la kioma horo vi fermas?Um wie viel Uhr machen Sie zu? #428226
  • Mi atendis pli ol du horojn.Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet. #438588

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hor-

In anderen Sprachen

Englishhour
Españolhora
Portuguêshora
Françaisheure
Italianoora (sost.)
Polskigodzina
Русскийчас
Українськагодину
Nederlandsuur
Češtinahod., hodina
Slovenčinahod., hodina
Magyaróra
中文小时
日本語時間
Românăoră
Българскичас
Hrvatskisat
Slovenščinaura
Lietuviųvalandos
Latviešustunda
Eestitund
Svenskatimma
Norsktime
Dansktime
Íslenskaklukkustund
Ελληνικάώρα
Galegohoras
Euskaraordu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.