Dictionnaire · nom
horo
horo/ˈho.ro/
horo est un nom de l’espéranto qui signifie « heure ».
Sens
heure
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Heure.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
heure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉiu el la 24 egaldistancaj numeritaj tempopunktoj en diurno, indikataj per vicmontraj numeraloj, inter kiuj la noktomezo estas la la 24a, kaj la tagmezo, la 12a
- je l' kioma horo vi tagmanĝas ?
- kioma horo estas ?
voir aussi: hormontrilo
- Komunuza mezurunuo de tempo, egala al 3600 sekundoj
- sesdek minutoj faras unu horon, kaj dudek kvar horoj faras unu plentagon
- mi revenos post kvarono da horo
- Difinita momento de la tago
- en la horo de la manĝado Boaz diris al ŝi: alproksimiĝu kaj manĝu kune
- en tiu sama horo la virino resaniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈho.ro/
- Syllabes
- HO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- horracinehoro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | horo | horoj |
| complément d’objet (-n) | horon | horojn |
Phrases d’exemple
- Li venis je la dekkvina horo.Il est venu à 15 heures. #382839
- Estas troige reveni je tia horo!Tu exagères vraiment de rentrer à cette heure. #386424
- Ni atendu ĝis la sesa horo.Attendons jusqu'à six heures. #427877
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
hor-
- -o -e
horo hore
- -ar- ensemble, collection
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | hour |
|---|---|
| Español | hora |
| Português | hora |
| Deutsch | Stunde, Uhr (Stunde) |
| Italiano | ora (sost.) |
| Polski | godzina |
| Русский | час |
| Українська | годину |
| Nederlands | uur |
| Čeština | hod., hodina |
| Slovenčina | hod., hodina |
| Magyar | óra |
| 中文 | 小时 |
| 日本語 | 時間 |
| Română | oră |
| Български | час |
| Hrvatski | sat |
| Slovenščina | ura |
| Lietuvių | valandos |
| Latviešu | stunda |
| Eesti | tund |
| Svenska | timma |
| Norsk | time |
| Dansk | time |
| Íslenska | klukkustund |
| Ελληνικά | ώρα |
| Galego | horas |
| Euskara | ordu |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.