Dictionnaire · nom
horaro
horaro/hoˈra.ro/
Racine officielle hor- (Fundamento, 1905)
horaro est un nom de l’espéranto qui signifie « horaire ».
Sens
- Horaire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
horaire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plano tabelforma kun la laŭhore aranĝitaj tempoj de servo, natura fenomeno ks; hortabelo
- fervoja, tajda horaro
- lerneja horaro
voir aussi: programo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hoˈra.ro/
- Syllabes
- ho·RA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- horracinehoro
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | horaro | horaroj |
| complément d’objet (-n) | horaron | horarojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu mi rajtas vidi la horaron?Pourrais-je voir les horaires ? #1002410
- Ĉu mi povas havi busan horaron?Pourrais-je avoir un horaire des bus? #1131611
- Neniel ni povas modifi la horaron.Nous ne pouvons en aucun cas modifier l'horaire. #1853498
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
hor-
- -o -e
- -ar- ensemble, collection
horaro
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | schedule, timetable |
|---|---|
| Español | horario |
| Português | horário |
| Deutsch | Zeitplan, Fahrplan |
| Italiano | orario (libretto) |
| Polski | plan zajęć, rozkład jazdy |
| Русский | расписание |
| Українська | графік, розклад |
| Nederlands | dienstregeling, spoorboekje |
| Magyar | menetrend |
| 中文 | 时刻表 |
| 日本語 | 時刻表 |
| Română | mersul trenurilor |
| Svenska | tidtabell |
| Norsk | rutetabell, tidsskjema |
| Català | horari |
| Bahasa Indonesia | jadwal, skedul |
| Беларуская | расклад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.