Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kitelo

kitelo/kiˈte.lo/

Offizielles Wort (Fundamento)

kitelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kittel“.

Bedeutung

Kittel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Vasta manikhava vesto el vulgara ŝtofo, kovranta de ŝultro ĝis genuoj; longa bluzo
    • oni vestis ŝin (la forbruligotan sorĉistinon) per kitelo el maldelikata saktolo
    • vi fariĝis eleganta sinjorino, kaj mi devas montri min al vi en mia malpura kitelo!
  2. Ĥalato
    • sufiĉas vidigi sur televida ekrano aktoron kun blanka kitelo en falsa laboratorio por ke la publiko ekaĉetu la saman markon de lavpulvoro, kiun li tenas mane .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kiˈte.lo/
Silben
ki·TE·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kitelWurzelkitelo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkitelokiteloj
Akkusativ (-n)kitelonkitelojn

Beispielsätze

  • La forĝisto havas dikan kitelon el ledo.Der Schmied hat einen dicken Kittel aus Leder. #689256
  • Li estis vestita per iu kitelo kaj tremis.Er war mit irgendeinem Kittel bekleidet und zitterte. #4866658
  • Kiu fakte estas vi? Kaj kial vi ne surhavas blankan kitelon?Wer sind Sie eigentlich? Und warum haben Sie keinen weißen Kittel an? #5041871

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kitel-

In anderen Sprachen

Englishfrock, smock
Françaissouquenille
Polskikitel, fartuch
Русскийбалахон, блуза, спецовка, рабочий халат
Українськаробочий халат, спецівка, робоча блуза
Nederlandskiel, stofjas
Češtinabunda, halena, kazajka, pracovní plášť
Slovenčinahalena, pracovný plášť
Magyarköpeny, munkaköpeny
日本語スモック, オーバーオール
Catalàguardapols
فارسیرولباسی, خلعت
Bahasa Indonesiasmok, khalat
Беларускаябалахон, насоў, халат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.