Wörterbuch · Substantiv
komuneco
komuneco/ko.muˈne.tso/
Offizielle Wurzel komun- (Fundamento, 1905)
komuneco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gemeinschaft“.
Bedeutung
GemeinschaftGemeinsamkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: German, Kommunion
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Eco de io komuna
- komuneco de lingvo kreas komunecon de kulturo kaj de sentoj
- komuneco de la bienoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ko.muˈne.tso/
- Silben
- ko·mu·NE·co
Wortbildung
- komunWurzelkomuna
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | komuneco | komunecoj |
| Akkusativ (-n) | komunecon | komunecojn |
Beispielsätze
- Mi havas multajn komunecojn kun li.Ich habe viel mit ihm gemeinsam. #1004112komunecojn → komuneco: Gemeinschaft
- Mi sentas min en komuneco kun la universo.Ich fühle mich eins mit dem Universum. #4090753komuneco: Gemeinschaft
- La sankta komuneco de koroj estas la plej alta paradizo.Die heilige Gemeinschaft der Herzen ist das höchste Paradies. #9938246
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | commonness |
|---|---|
| Español | comunidad (característica) |
| Français | communauté, partage |
| Polski | wspólność |
| Русский | общность |
| Nederlands | gemeenschap |
| Čeština | obecnost, společenství, společná vlastnost |
| Slovenčina | pospolitosť, spoločenstvo |
| 中文 | 共同点 |
| 日本語 | 共通性 |
| Bahasa Indonesia | keawaman, kebiasaan, kegaliban, kelaziman |
| Беларуская | агульнасьць, супольнасьць, еднасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.