Wörterbuch · Verb

koncentriĝi

koncentriĝi/kon.tsenˈtri.dʒi/

koncentriĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich konzentrieren“.

Bedeutung

sich konzentrieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Iĝi koncentrita ,
- senteraj kamparanoj koncentriĝis tre frumatene en centra loko, en kondiĉoj tre similaj al sklavomerkatoj
- ĉiuj rigardoj koncentriĝis al li
Koncentri sin
- la vido de viaj streĉitaj mienoj malhelpas min serioze koncentriĝi .
Kolektiĝi ĉirkaŭ komuna centro
- ĉiam pli vastiĝados la regionoj glaciaj, […] vivo […] iom post iom koncentriĝos en la regionoj subekvatoraj
- ĉiuj fortoj de ŝia spirito koncentriĝis en ŝiaj okuloj
Synonyme: fokusiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	koncentriĝi
Präsens	koncentriĝas
Präteritum	koncentriĝis
Futur	koncentriĝos
Konditional	koncentriĝus
Imperativ (Volitiv)	koncentriĝu
Partizip Aktiv · andauernd	koncentriĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	koncentriĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	koncentriĝonta

Ŝi tute koncentriĝis sur la infanoj.Sie konzentrierte sich ganz auf die Kinder. #1134812
Mi tro koncentriĝas je mia kariero.Ich bin zu sehr auf meine Karriere konzentriert. #1561175
Tomo, estu silenta! Mi devas koncentriĝi.Tom, sei still! Ich muss mich konzentrieren. #6330665

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	concentrate, become concentrated
Français	se concentrer, se condenser, converger, se focaliser
Polski	koncentrować się, skupiać się, skupić uwagę
Русский	концентрироваться, сконцентрироваться
Nederlands	samenkomen, zich concentreren
Magyar	összpontosul, koncentrálódik
中文	凝
日本語	集中する
Română	concentra, atenția focaliza
Bahasa Indonesia	terfokus, terhimpun, terkonsentrasi, terpumpun
Беларуская	канцэнтравацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.