Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kosti

kosti/ˈkos.ti/

Offizielles Wort (Fundamento)

kosti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „kosten“.

Bedeutung

kosten

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. kosten, etwas kostet, zu erwerben sein für den Preis von…

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Esti akirebla nur je difinita prezo; kaŭzi certan elspezon
    • kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
    • demandu lin, kiom kostas la instrumento !
  2. Esti akirebla, atingebla, nur dank' al iu peno aŭ ofero
    • kiom da malfacila laboro […] la afero min kostis […]
    • mi ne forlasos lin kaj fidele lin servos, eĉ se tio kostos mian vivon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈkos.ti/
Silben
KOS·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kostWurzelkosto
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkosti
Präsenskostas
Präteritumkostis
Futurkostos
Konditionalkostus
Imperativ (Volitiv)kostu
Partizip Aktiv · andauerndkostanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkostinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkostonta

Beispielsätze

  • Tio kostos ĉirkaŭ 10 mil enojn.Das wird um die zehntausend Yen kosten. #412515
  • Tio kostos pli ol 10.000 enojn.Es wird über 10000 Yen kosten. #430817
  • Tio kostos al mi mian postenon.Das wird mich meine Stelle kosten. #473859

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kost-

In anderen Sprachen

Englishcost
Españolcostar (tener precio)
Portuguêscustar (ter determinado valor), importar em
Françaiscoûter
Polskikosztować
Русскийстоить
Češtinakoštovat, mít cenu, stát (o ceně)
Slovenčinakoštovať, mať cenu, stáť
Magyarkerül (pl. pénzbe, fáradságba)
中文花费
日本語価する
Românăcosta
Svenskakosta
Catalàcostar
Bahasa Indonesiaberharga, seharga, senilai
Беларускаякаштаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.