Slovník · sloveso
kosti
kosti/ˈkos.ti/
kosti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „stát“.
Význam
stát (o ceně)
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- stát (o ceně)
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
koštovatmít cenu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: stát
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Esti akirebla nur je difinita prezo; kaŭzi certan elspezon
- kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
- demandu lin, kiom kostas la instrumento !
- Esti akirebla, atingebla, nur dank' al iu peno aŭ ofero
- kiom da malfacila laboro […] la afero min kostis […]
- mi ne forlasos lin kaj fidele lin servos, eĉ se tio kostos mian vivon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈkos.ti/
- Slabiky
- KOS·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kostkořenkosto
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | kosti |
|---|---|
| přítomný | kostas |
| minulý | kostis |
| budoucí | kostos |
| podmiňovací | kostus |
| rozkazovací | kostu |
| činné příčestí · probíhající | kostanta |
| činné příčestí · dokončené | kostinta |
| činné příčestí · nastávající | kostonta |
Příklady vět
- Tiu ĉapelo kostas proksimume 50 dolarojn.Ten klobouk stojí přibližně 50 dolarů. #520494
- Kiom kostas ĉi tiu horloĝo?Kolik stojí tyto hodiny? #947262
- La konstruo de tiu ponto kostis multe.Stavba tohoto mostu stála hodně peněz. #1445546
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
kost-
- -o -a -i
- složeniny
V jiných jazycích
| English | cost |
|---|---|
| Español | costar (tener precio) |
| Português | custar (ter determinado valor), importar em |
| Français | coûter |
| Deutsch | kosten |
| Polski | kosztować |
| Русский | стоить |
| Slovenčina | koštovať, mať cenu, stáť |
| Magyar | kerül (pl. pénzbe, fáradságba) |
| 中文 | 花费 |
| 日本語 | 価する |
| Română | costa |
| Svenska | kosta |
| Català | costar |
| Bahasa Indonesia | berharga, seharga, senilai |
| Беларуская | каштаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.