Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kunagi

kunagi/kuˈna.ɡi/

Offizielle Wurzel ag- (Fundamento, 1905)

kunagi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zusammenarbeiten“.

Bedeutung

zusammenarbeiten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: kooperieren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Agi grupe, por komuna celo aŭ efiko
    • ĉiuj ĝisnunaj institucioj kunfederiĝas sur la fundamento de U. E. A., konservante la necesan memstarecon de ĉiu organismo kaj kunagante en ĉiuj komunaj aferoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kuˈna.ɡi/
Silben
ku·NA·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kunWurzelkuna
  2. agWurzelago
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkunagi
Präsenskunagas
Präteritumkunagis
Futurkunagos
Konditionalkunagus
Imperativ (Volitiv)kunagu
Partizip Aktiv · andauerndkunaganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkunaginta
Partizip Aktiv · bevorstehendkunagonta

Beispielsätze

  • Kiu al la ago instigas, mem kunagis.Wer zu der Tat Ermunterung gibt, hat selber sie mit ausgeübt. #3153330kunagis → kunagi: zusammenarbeiten
  • Ni strebas partnere kunagi kun la registaro por ellabori leĝoproponon.Wir streben an, mit der Regierung zwecks Ausarbeitung eines Gesetzesvorschlags partnerschaftlich zusammenzuwirken. #1318557kunagi: zusammenarbeiten
  • Kiam grupo da homoj faras ion, estas multaj, kiuj baldaŭ kunagas.Wenn eine große Gruppe von Leuten etwas macht, gibt es viele, die schnell mitziehen. #6833895kunagas → kunagi: zusammenarbeiten

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ag-

In anderen Sprachen

Englishcooperate
Españolcooperar, colaborar
Portuguêscolaborar
Françaiscoopérer, collaborer
Italianocollaborare
Polskiwspółdziałać, kolaborować
Русскийсотрудничать
Nederlandsmeewerken
Češtinaspolupracovat, spolupůsobit
Slovenčinaspolupracovať
中文合作
日本語協力する
Românăcoopera
Svenskasamarbeta, samverka
فارسیهمکاری کردن، تشریک مساعی کردن
Bahasa Indonesiabekerja sama, berkolaborasi, berkooperasi
ไทยทำร่วมกัน
Беларускаясупрацоўнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.