Wörterbuch · Verb
kontraŭagi
kontraŭagi/kon.traˈwa.ɡi/
Offizielle Wurzel ag- (Fundamento, 1905)
kontraŭagi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entgegen wirken“.
Bedeutung
entgegen wirkenbekämpfenabwehren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: entgegenwirken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Agi malhelpe, bare, kontraŭinflue
- por kio vi kontraŭagas al la vortoj de la Eternulo ?
- se neniu kontraŭagos la perfidon, […] nin ĉiujn atendas pereo
siehe auch: defendi, kontraŭbatali, oponi, repuŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.traˈwa.ɡi/
- Silben
- kon·tra·ŬA·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | kontraŭagi |
|---|---|
| Präsens | kontraŭagas |
| Präteritum | kontraŭagis |
| Futur | kontraŭagos |
| Konditional | kontraŭagus |
| Imperativ (Volitiv) | kontraŭagu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kontraŭaganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kontraŭaginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kontraŭagonta |
Beispielsätze
- Kial vi ne rakontis pri ĝi pli frue? Ni estus povintaj kontraŭagi.Warum haben Sie uns nicht früher davon erzählt? Wir wären in der Lage gewesen, etwas dagegen zu tun. #911681kontraŭagi: entgegen wirken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | counteract |
|---|---|
| Español | combatir, contraatacar |
| Français | combattre (agir contre) |
| Polski | przeciwdziałać |
| Nederlands | tegenwerken |
| 中文 | 反对 |
| Română | contracara |
| Bahasa Indonesia | melawan, memerangi, menentang, menolak |
| Беларуская | процідзейнічаць, супрацьдзейнічаць, супрацьстаяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.