Vortaro · verbo
kontraŭagi
kontraŭagi/kon.traˈwa.ɡi/
Oficiala radiko ag- (Fundamento, 1905)
kontraŭagi estas esperanta vorto (verbo): Agi malhelpe, bare, kontraŭinflue.
Signifo
- Agi malhelpe, bare, kontraŭinflue
- por kio vi kontraŭagas al la vortoj de la Eternulo ?
- se neniu kontraŭagos la perfidon, […] nin ĉiujn atendas pereo
vidu ankaŭ: defendi, kontraŭbatali, oponi, repuŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kon.traˈwa.ɡi/
- Silaboj
- kon·tra·ŬA·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | kontraŭagi |
|---|---|
| prezenco | kontraŭagas |
| preterito | kontraŭagis |
| futuro | kontraŭagos |
| kondicionalo | kontraŭagus |
| volitivo | kontraŭagu |
| aktiva participo · daŭranta | kontraŭaganta |
| aktiva participo · finita | kontraŭaginta |
| aktiva participo · estonta | kontraŭagonta |
Ekzemplaj frazoj
- La filo kontraŭagis la volon de sia patro. #1430383
- Ne eblas kontraŭagi al la leĝoj de naturo. #6105780
- Ĉiu parolas pri la vetero, sed neniu kontraŭagas. #6634294
- Oni ne povas kontraŭagi al la leĝoj de naturo. #6105781
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | counteract |
|---|---|
| Español | combatir, contraatacar |
| Français | combattre (agir contre) |
| Deutsch | entgegen wirken, bekämpfen, abwehren |
| Polski | przeciwdziałać |
| Nederlands | tegenwerken |
| 中文 | 反对 |
| Română | contracara |
| Bahasa Indonesia | melawan, memerangi, menentang, menolak |
| Беларуская | процідзейнічаць, супрацьдзейнічаць, супрацьстаяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.