Wörterbuch · Adjektiv
laŭlitera
laŭlitera/law.liˈte.ra/
Offizielle Wurzel liter- (Fundamento, 1905)
laŭlitera ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „buchstäblich“.
Bedeutung
buchstäblich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Laŭvorta
- laŭlitera kompreno
- laŭlitera traduko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /law.liˈte.ra/
- Silben
- laŭ·li·TE·ra
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | laŭlitera | laŭliteraj |
| Akkusativ (-n) | laŭliteran | laŭliterajn |
Beispielsätze
- Ili povas aldoni laŭliteran tradukon.Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen. #5475568laŭliteran → laŭlitera: buchstäblich
- Traduko ne estu laŭlitera! Ĝi estu tamen laŭeble vera!Eine Übersetzung soll nicht wortwörtlich sein. Sie soll aber dennoch möglichst wahrhaftig sein. #1264077laŭlitera: buchstäblich
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
liter-
- -o
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -aĵ- konkrete Sache
- ĉef- Haupt-, Ober-
- Zusammensetzungen
laŭlitera etlitero preslitero
In anderen Sprachen
| Español | literal |
|---|---|
| Français | littéral |
| Polski | dosłowny |
| Русский | буквальный |
| Nederlands | letterlijk |
| 中文 | 字面 |
| Bahasa Indonesia | harfiah, literal, leterlek, verbatim |
| Беларуская | літаральны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.