Wörterbuch · Substantiv
malantaŭo
malantaŭo/ma.lanˈta.wo/
Offizielle Wurzel antaŭ- (Fundamento, 1905)
malantaŭo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hinterteil“.
Bedeutung
Hinterteil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Rückseite, Kehrseite, Ende
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Loke malantaŭa parto
- [haroj] kunvolvitaj sur la malantaŭo de la kapo en formo de bulo
- en la malantaŭaĵo [de la ĉambro] kaŭras maljuna derviŝo
Synonyme: posto, postaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.lanˈta.wo/
- Silben
- ma·lan·TA·ŭo
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- antaŭWurzelantaŭo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malantaŭo | malantaŭoj |
| Akkusativ (-n) | malantaŭon | malantaŭojn |
Beispielsätze
- Tomo gratis la malantaŭon de sia kruro.Tom kratzte sich hinten am Bein. #5813572malantaŭon → malantaŭo: Hinterteil
- Gardu vin kontraŭ ĉevala malantaŭo kaj virina antaŭo.Hüte dich vor dem Hinterteil des Pferdes und dem Vorderteil der Frau. #3264142
- Tomo, atentu la malantaŭon!Tom, hinter dir! #6362595malantaŭon → malantaŭo: Hinterteil
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -iĝ- werden
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
malantaŭo malantaŭ malantaŭa malantaŭe malantaŭen
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | la parte anterior, lo posterior, lo trasero, lo de detrás |
|---|---|
| Français | arrière, derrière, fond |
| Polski | tył, zad, tylna część |
| Русский | зад, задник, задняя часть |
| Nederlands | achterzijde |
| Magyar | hátulsó rész, hátulj |
| 中文 | 尾 |
| Norsk | bakside |
| Català | darrere (masc.), part posterior, part del darrere |
| Bahasa Indonesia | bagian belakang, burit |
| Беларуская | задняя частка, тыл |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.