Wörterbuch · Substantiv
malfeliĉo
malfeliĉo/mal.feˈli.tʃo/
malfeliĉo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Unglück“.
Bedeutung
UnglückPech
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Traurigkeit
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Bedaŭra sento pro malsukceso, perdo
- multe da malfeliĉo kaj malĝojo ekzistas en la mondo!
- li sentis malfeliĉon kaj premon pensante pri la atendanta labortago .
- Malbonŝanco
- [ja] povus trafi min malfeliĉo kaj mi mortus
- malfeliĉo ofte kunigas la homojn, kaj feliĉo ofte disigas ilin
Antonyme: fortuno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.feˈli.tʃo/
- Silben
- mal·fe·LI·ĉo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- feliĉWurzelfeliĉo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malfeliĉo | malfeliĉoj |
| Akkusativ (-n) | malfeliĉon | malfeliĉojn |
Beispielsätze
- Ŝi helpis lin venki lian malfeliĉon.Sie half ihm dabei, seine Traurigkeit zu bezwingen. #595737
- Malfeliĉo kaj peko leviĝas sen veko.Das Unglück kommt ungebeten. #648998
- Malfeliĉo estas ekzameno de la karaktero.Ein Unglück ist eine Prüfung des Charakters. #3401208
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Polski | nieszczęście |
|---|---|
| Українська | нещастя, біда, лихо, горе |
| 中文 | 殃 |
| 日本語 | 不幸 |
| Беларуская | няшчасьце, бяда, ліха, гарота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.