Esperantopedia

Словарь · существительное

malfeliĉo

malfeliĉo/mal.feˈli.tʃo/

Официальное слово (Fundamento)

malfeliĉo — слово эсперанто (существительное), означает «несча́стье».

Значение

несча́стье

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Bedaŭra sento pro malsukceso, perdo
    • multe da malfeliĉo kaj malĝojo ekzistas en la mondo!
    • li sentis malfeliĉon kaj premon pensante pri la atendanta labortago .
  2. Malbonŝanco
    • [ja] povus trafi min malfeliĉo kaj mi mortus
    • malfeliĉo ofte kunigas la homojn, kaj feliĉo ofte disigas ilin

    антонимы: fortuno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.feˈli.tʃo/
Слоги
mal·fe·LI·ĉo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. feliĉкореньfeliĉo
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalfeliĉomalfeliĉoj
винительный падеж (-n)malfeliĉonmalfeliĉojn

Примеры предложений

  • Ni serĉas feliĉon, malfeliĉo serĉas nin.Мы ищем счастье, несчастье ищет нас. #1721714
  • Li lasis min en la malfeliĉo.Он бросил меня в беде. #11489866malfeliĉo: несча́стье
  • Kiun malfeliĉon la tempo ne forportas?Какого горя не уносит время? #12347045malfeliĉon → malfeliĉo: несча́стье

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

feliĉ-

На других языках

DeutschUnglück, Pech
Polskinieszczęście
Українськанещастя, біда, лихо, горе
中文殃
日本語不幸
Беларускаяняшчасьце, бяда, ліха, гарота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.