Esperantopedia

Szótár · főnév

malfeliĉo

malfeliĉo/mal.feˈli.tʃo/

Hivatalos szó (Fundamento)

malfeliĉo eszperantó főnév, jelentése „boldogtalanság”.

Jelentés

boldogtalanság

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Bedaŭra sento pro malsukceso, perdo
    • multe da malfeliĉo kaj malĝojo ekzistas en la mondo!
    • li sentis malfeliĉon kaj premon pensante pri la atendanta labortago .
  2. Malbonŝanco
    • [ja] povus trafi min malfeliĉo kaj mi mortus
    • malfeliĉo ofte kunigas la homojn, kaj feliĉo ofte disigas ilin

    ellentétek: fortuno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/mal.feˈli.tʃo/
Szótagok
mal·fe·LI·ĉo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. feliĉszótőfeliĉo
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymalfeliĉomalfeliĉoj
tárgy (-n)malfeliĉonmalfeliĉojn

Példamondatok

  • Kontraŭ malfeliĉo ne defendas eĉ riĉo.A boldogtalanság ellen a gazdagság sem véd. #648774
  • Feliĉo venas gute, malfeliĉo venas rivere.A boldogság cseppenként jön, folyamként a bánat. #755571malfeliĉo: boldogtalanság
  • Malfeliĉo venas rajde, foriras piede.Gyorsan jön a baj, de lassan távozik. #649002malfeliĉo: boldogtalanság

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

feliĉ-

Más nyelveken

DeutschUnglück, Pech
Polskinieszczęście
Українськанещастя, біда, лихо, горе
中文殃
日本語不幸
Беларускаяняшчасьце, бяда, ліха, гарота

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.