Wörterbuch · Adjektiv
malĝentila
malĝentila/mal.dʒenˈti.la/
Offizielle Wurzel ĝentil- (Fundamento, 1905)
malĝentila ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unhöflich“.
Bedeutung
unhöflich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: grob, frech
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tute ne ĝentila
- malĝentila kaj fiera knabino .
siehe auch: aroganta, impertinenta, kruda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.dʒenˈti.la/
- Silben
- mal·ĝen·TI·la
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- ĝentilWurzelĝentila
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malĝentila | malĝentilaj |
| Akkusativ (-n) | malĝentilan | malĝentilajn |
Beispielsätze
- Amiko, vi malpravas. Vi iĝas malĝentila!Freund, du hast unrecht, denn du wirst grob. #3769860
- Mi bedaŭras, ĉar mi estis tiel malĝentila.Es tut mir leid, dass ich so unhöflich war. #562329
- Lia malĝentila konduto ĉagrenas min.Sein rüdes Benehmen ärgert mich. #1219035malĝentila: unhöflich
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ĝentil-
- -a
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
malĝentila
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | impolite, rude |
|---|---|
| Español | grosero |
| Português | descortês, mal-educado |
| Français | impoli, discourtois, malséant |
| Italiano | scortese, maleducato (agg.) |
| Polski | nieuprzejmy, ordynarny, niegrzeczny |
| Русский | невежливый, нелюбезный, грубый |
| Українська | неввічливий, нечемний, неґречний, нелюб’язний |
| Nederlands | onbeleefd, honds, lomp, vlegelachtig |
| Magyar | udvariatlan |
| 中文 | 不礼貌地 |
| 日本語 | 無作法な |
| Norsk | uhøflig |
| Bahasa Indonesia | kasar, songong, biadab, kurang ajar |
| Беларуская | няветлівы, непачцівы, грубы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.