Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
malĝentila
malĝentila/mal.dʒenˈti.la/
Officiële stam ĝentil- (Fundamento, 1905)
malĝentila is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘onbeleefd’.
Betekenis
onbeleefdhondslompvlegelachtigonhoffelijkonheus
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: grof, onbeschoft
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tute ne ĝentila
- malĝentila kaj fiera knabino .
zie ook: aroganta, impertinenta, kruda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.dʒenˈti.la/
- Lettergrepen
- mal·ĝen·TI·la
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- ĝentilstamĝentila
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | malĝentila | malĝentilaj |
| lijdend voorwerp (-n) | malĝentilan | malĝentilajn |
Voorbeeldzinnen
- Tio estas iom malĝentila, ĉu ne?Dit is nogal grof, vind je niet? #5149277
- Ŝi ne toleris lian malĝentilan konduton.Ze kon zijn onbeleefd gedrag niet accepteren. #5203082
- Tomo konfesis, ke li estis malĝentila.Tom gaf toe dat hij onbeleefd was geweest. #13491319
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ĝentil-
- -a
- -ec- eigenschap, -heid
- -ul- persoon
- mal- tegenovergestelde
malĝentila
In andere talen
| English | impolite, rude |
|---|---|
| Español | grosero |
| Português | descortês, mal-educado |
| Français | impoli, discourtois, malséant |
| Deutsch | unhöflich |
| Italiano | scortese, maleducato (agg.) |
| Polski | nieuprzejmy, ordynarny, niegrzeczny |
| Русский | невежливый, нелюбезный, грубый |
| Українська | неввічливий, нечемний, неґречний, нелюб’язний |
| Magyar | udvariatlan |
| 中文 | 不礼貌地 |
| 日本語 | 無作法な |
| Norsk | uhøflig |
| Bahasa Indonesia | kasar, songong, biadab, kurang ajar |
| Беларуская | няветлівы, непачцівы, грубы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.