Diccionario · adjetivo
malĝentila
malĝentila/mal.dʒenˈti.la/
Raíz oficial ĝentil- (Fundamento, 1905)
malĝentila es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «grosero».
Significado
grosero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: rudo, soez
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Tute ne ĝentila
- malĝentila kaj fiera knabino .
véase también: aroganta, impertinenta, kruda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mal.dʒenˈti.la/
- Sílabas
- mal·ĝen·TI·la
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- ĝentilraízĝentila
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | malĝentila | malĝentilaj |
| complemento directo (-n) | malĝentilan | malĝentilajn |
Frases de ejemplo
- Ne estu malĝentila al viaj amikoj.No seas descortés con los amigos. #979523malĝentila: grosero
- Neniu ŝatas malĝentilajn vendistojn.A nadie le gustan los vendedores groseros. #1352028
- Iuj japanoj tiel hontemas, ke ili ŝajnas malĝentilaj.Algunos japoneses son tan tímidos que parecen groseros. #1618724
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ĝentil-
- -a
- -ec- cualidad
- mal- contrario
malĝentila
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | impolite, rude |
|---|---|
| Português | descortês, mal-educado |
| Français | impoli, discourtois, malséant |
| Deutsch | unhöflich |
| Italiano | scortese, maleducato (agg.) |
| Polski | nieuprzejmy, ordynarny, niegrzeczny |
| Русский | невежливый, нелюбезный, грубый |
| Українська | неввічливий, нечемний, неґречний, нелюб’язний |
| Nederlands | onbeleefd, honds, lomp, vlegelachtig |
| Magyar | udvariatlan |
| 中文 | 不礼貌地 |
| 日本語 | 無作法な |
| Norsk | uhøflig |
| Bahasa Indonesia | kasar, songong, biadab, kurang ajar |
| Беларуская | няветлівы, непачцівы, грубы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.