Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

malŝati

malŝati/malˈʃa.ti/

Offizielles Wort (Fundamento)

malŝati ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „nicht mögen, missbilligen“.

Bedeutung

nicht mögen, missbilligen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

gering schätzenverachten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ablehnen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Rigardi kiel tute neatentindan, nekalkulindan, preterlasindan, sensignifan, senvaloran, malgravan
    • ne malŝatu la instruon de via patro
    • ne malŝatu vian patrinon, kiam ŝi maljuniĝos

    siehe auch: kraĉi, malatenti, malkonsideri, malzorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈʃa.ti/
Silben
mal·ŜA·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. ŝatWurzelŝato
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmalŝati
Präsensmalŝatas
Präteritummalŝatis
Futurmalŝatos
Konditionalmalŝatus
Imperativ (Volitiv)malŝatu
Partizip Aktiv · andauerndmalŝatanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmalŝatinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmalŝatonta

Beispielsätze

  • Preskaŭ ĉiuj laboristoj malŝatas noktan laboron.Fast alle Arbeiter lehnten Nachtarbeit ab. #736327
  • Li malŝatis homojn de sia speco.Er hasste seinesgleichen. #903982
  • Mi malŝatas la amikon de Maria.Ich hasse Marias Freund. #1972730

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝat-

In anderen Sprachen

Englishdislike
Españoldespreciar
Françaisdétester
Italianodisprezzare, sdegnare, sprezzare, detestare (non gradire)
Polskigardzić, lekceważyć, nie lubić, postponować
Русскийне любить, относиться с неприязнью
Українськазневажати, ставитися з неприязню/зі зневагою, низько оцінювати, не любити
Nederlandseen hekel hebben aan
Magyarmegvet, utál
中文憝
日本語軽視する
Bahasa Indonesiamenganggap remeh, membenci, menghina, meremehkan
Беларускаязьневажаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.