Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

manĝeti

manĝeti/manˈdʒe.ti/

Offizielle Wurzel manĝ- (Fundamento, 1905)

manĝeti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schnasseln“.

Bedeutung

schnasselnnaschenknabbern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: jausnen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Iomete, nemulte manĝi, precipe kiam temas pri kroma intermanĝeto
    • aldoni al la tagmanĝo vi ne bezonas, ĉar ni manĝetos en la kadukulejo, ĉe Artemij Filippoviĉ
    • la duan tagon vi manĝetis nur salmon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/manˈdʒe.ti/
Silben
man·ĜE·ti
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. manĝWurzelmanĝo
  2. etSuffixVerkleinerung
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmanĝeti
Präsensmanĝetas
Präteritummanĝetis
Futurmanĝetos
Konditionalmanĝetus
Imperativ (Volitiv)manĝetu
Partizip Aktiv · andauerndmanĝetanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmanĝetinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmanĝetonta

Beispielsätze

  • Manĝeti inter manĝoj estas malbona kutimo.Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit. #508540manĝeti: schnasseln
  • Ĉu vi ne ŝatas manĝeti?Wollt ihr nicht eine Kleinigkeit essen? #14051419manĝeti: schnasseln
  • Ĉu ni havas ion, kion mi povas manĝeti?Haben wir etwas zum knabbern? #619996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

manĝ-

In anderen Sprachen

Englishsnack, nibble
Portuguêspetiscar
Françaisgrignoter
Polskiprzekąsić
Русскийперекусить
Українськазлегка закусити, перекусити
Nederlandsknabbelen, peuzelen
Türkçeatıştırmak
中文加餐
日本語少し食べる
Românăgustare
Bahasa Indonesiamencamil, mengudap
Беларускаяперакусваць, перахопліваць (ежу)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.