Wörterbuch · Adverb
miaopinie
miaopinie/mi.a.o.piˈni.e/
Offizielle Wurzel opini- (Fundamento, 1905)
miaopinie ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „meiner Meinung nach“.
Bedeutung
meiner Meinung nach
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ich bin der Meinung, meines Erachtens
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Laŭ la vidpunkto de la parolanto
- laŭ mia opinio ŝi estas pli feliĉa, se ŝi restas samstate
- ili estas, laŭ mia opinio, homoj de malforta inteligento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mi.a.o.piˈni.e/
- Silben
- mi·a·o·pi·NI·e
Wortbildung
Beispielsätze
- Tio, kion vi diras, sensencas miaopinie.Was du sagst, ist Quatsch, finde ich. #428270miaopinie: meiner Meinung nach
- Miaopinie Griffith direktas la orkestron bonege.Meiner Meinung nach dirigiert Griffith das Orchester brillant. #743999
- Miaopinie estas tempo fini la renkontiĝon.Ich denke, es ist Zeit, dieses Treffen zu beenden. #851210miaopinie: meiner Meinung nach
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
opini-
- -o -i
- -ec- Eigenschaft, -heit
- dis- zer-, auseinander
- Zusammensetzungen
miaopinie malsamopinii samopinii
In anderen Sprachen
| Français | à mon avis |
|---|---|
| 中文 | 在我看来 |
| 日本語 | 私の意見では |
| Bahasa Indonesia | menurut saya |
| ไทย | ตามความคิดของข้าพเจ้าแล้ว |
| Беларуская | на маю думку, з майго гледзішча, па-мойму |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.