Wörterbuch · Verb
malsamopinii
malsamopinii/mal.sa.mo.piˈni.i/
Offizielle Wurzel opini- (Fundamento, 1905)
malsamopinii ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „unterschiedlicher Meinung sein“.
Bedeutung
unterschiedlicher Meinung seinuneinig sein
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Havi malsamajn, diversajn opiniojn
- mi traktos pri punktoj, pri kiuj homoj disopinias
- plenkreskuloj diskutas kaj malsamopinias
siehe auch: diferenci, disputi, malakordi, malkonsenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.sa.mo.piˈni.i/
- Silben
- mal·sa·mo·pi·NI·i
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | malsamopinii |
|---|---|
| Präsens | malsamopinias |
| Präteritum | malsamopiniis |
| Futur | malsamopinios |
| Konditional | malsamopinius |
| Imperativ (Volitiv) | malsamopiniu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malsamopinianta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malsamopiniinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malsamopinionta |
Beispielsätze
- Malsamaj homoj malsamopinias pro malsamaj kialoj.Unterschiedliche Menschen sind aus unterschiedlichen Gründen unterschiedlicher Meinung. #11784972
- Pri tiu problemo ili malsamopinias.Was das Problem angeht, haben sie eine andere Meinung. #3331655
- Pri tiu temo oni malsamopinias.Bezüglich dieses Punktes ist die Meinung gespalten. #6935366
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | être d'un autre avis |
|---|---|
| Polski | uważać inaczej, mieć inne zdanie, mieć odmienne zdanie, opiniować inaczej |
| Русский | иметь разногласия |
| Nederlands | van mening verschillen, een tegengestelde mening hebben |
| Čeština | mít odlišný názor |
| Slovenčina | mať iný názor |
| Bahasa Indonesia | berbeda pendapat |
| ไทย | คิดต่าง, เห็นต่าง |
| Беларуская | разыходзіцца ў меркаваньнях, мець рознагалосьсі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.