Woordenboek · werkwoord
malsamopinii
malsamopinii/mal.sa.mo.piˈni.i/
Officiële stam opini- (Fundamento, 1905)
malsamopinii is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘van mening verschillen’.
Betekenis
van mening verschilleneen tegengestelde mening hebben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Havi malsamajn, diversajn opiniojn
- mi traktos pri punktoj, pri kiuj homoj disopinias
- plenkreskuloj diskutas kaj malsamopinias
zie ook: diferenci, disputi, malakordi, malkonsenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mal.sa.mo.piˈni.i/
- Lettergrepen
- mal·sa·mo·pi·NI·i
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | malsamopinii |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | malsamopinias |
| verleden tijd | malsamopiniis |
| toekomende tijd | malsamopinios |
| voorwaardelijke wijs | malsamopinius |
| gebiedende wijs (volitief) | malsamopiniu |
| actief deelwoord · voortdurend | malsamopinianta |
| actief deelwoord · voltooid | malsamopiniinta |
| actief deelwoord · aanstaand | malsamopinionta |
Voorbeeldzinnen
- Mi diris al Tomo, ke mi malsamopinias.Ik zei tegen Tom dat ik het er niet mee eens was. #10237808malsamopinias → malsamopinii: van mening verschillen
- Ne estas sekreto, ke Tomo malsamopinias kun vi.Het is geen geheim dat Tom een andere mening dan jij hebt. #9716213
- Ĉu vi malsamopinias?Heb je een andere mening? #2122338
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Français | être d'un autre avis |
|---|---|
| Deutsch | unterschiedlicher Meinung sein, uneinig sein |
| Polski | uważać inaczej, mieć inne zdanie, mieć odmienne zdanie, opiniować inaczej |
| Русский | иметь разногласия |
| Čeština | mít odlišný názor |
| Slovenčina | mať iný názor |
| Bahasa Indonesia | berbeda pendapat |
| ไทย | คิดต่าง, เห็นต่าง |
| Беларуская | разыходзіцца ў меркаваньнях, мець рознагалосьсі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.