Wörterbuch · Adjektiv
misagorda
misagorda/mi.saˈɡor.da/
Offizielle Wurzel agord- (Fundamento, 1905)
misagorda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „verstimmt“.
Bedeutung
verstimmt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Neagordita, mise agordita aŭ perdinta agordon
- [li] laŭte frapegis malagorditan gitaron, kiun li neniam lernis ludi
- ili elgurdis la samajn melodiojn, kiuj tiom misagordiĝis en la oreloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mi.saˈɡor.da/
- Silben
- mi·sa·GOR·da
Wortbildung
- misPräfixfalsch, miss-
- agordWurzelagordo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | misagorda | misagordaj |
| Akkusativ (-n) | misagordan | misagordajn |
Verwandte Wörter
agord-
- -o -i
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- mis- falsch, miss-
misagorda
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | out of tune |
|---|---|
| Español | desafinado |
| Português | dissonante |
| Français | désaccordé |
| Italiano | scordato (mus.) |
| Polski | rozstrojony |
| Русский | расстроенный |
| Slovenčina | rozladený |
| 中文 | 失调 |
| Română | deranjat, grețos |
| Български | разстроен (за музикален инструмент) |
| Bahasa Indonesia | fals, fales, salah nada, sumbang (1) |
| Беларуская | разладжаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.