Dizionario · aggettivo
misagorda
misagorda/mi.saˈɡor.da/
Radice ufficiale agord- (Fundamento, 1905)
misagorda è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «scordato».
Significato
scordato (mus.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: stonato, scordato
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Neagordita, mise agordita aŭ perdinta agordon
- [li] laŭte frapegis malagorditan gitaron, kiun li neniam lernis ludi
- ili elgurdis la samajn melodiojn, kiuj tiom misagordiĝis en la oreloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mi.saˈɡor.da/
- Sillabe
- mi·sa·GOR·da
Struttura della parola
- misprefissoerroneamente
- agordradiceagordo
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | misagorda | misagordaj |
| complemento oggetto (-n) | misagordan | misagordajn |
Parole correlate
agord-
- -o -i
- -il- strumento
- -ist- professionista, seguace
- mis- erroneamente
misagorda
- parole composte
In altre lingue
| English | out of tune |
|---|---|
| Español | desafinado |
| Português | dissonante |
| Français | désaccordé |
| Deutsch | verstimmt |
| Polski | rozstrojony |
| Русский | расстроенный |
| Slovenčina | rozladený |
| 中文 | 失调 |
| Română | deranjat, grețos |
| Български | разстроен (за музикален инструмент) |
| Bahasa Indonesia | fals, fales, salah nada, sumbang (1) |
| Беларуская | разладжаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.