Diccionario · adjetivo
misagorda
misagorda/mi.saˈɡor.da/
Raíz oficial agord- (Fundamento, 1905)
misagorda es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «desafinado».
Significado
desafinado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: fuera de tono
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Neagordita, mise agordita aŭ perdinta agordon
- [li] laŭte frapegis malagorditan gitaron, kiun li neniam lernis ludi
- ili elgurdis la samajn melodiojn, kiuj tiom misagordiĝis en la oreloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mi.saˈɡor.da/
- Sílabas
- mi·sa·GOR·da
Estructura de la palabra
- misprefijoerróneamente
- agordraízagordo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | misagorda | misagordaj |
| complemento directo (-n) | misagordan | misagordajn |
Palabras relacionadas
agord-
- -o -i
- -il- herramienta
- -ist- profesional, partidario
- mis- erróneamente
misagorda
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | out of tune |
|---|---|
| Português | dissonante |
| Français | désaccordé |
| Deutsch | verstimmt |
| Italiano | scordato (mus.) |
| Polski | rozstrojony |
| Русский | расстроенный |
| Slovenčina | rozladený |
| 中文 | 失调 |
| Română | deranjat, grețos |
| Български | разстроен (за музикален инструмент) |
| Bahasa Indonesia | fals, fales, salah nada, sumbang (1) |
| Беларуская | разладжаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.