Wörterbuch · Adjektiv
neplenaĝa
neplenaĝa/ne.pleˈna.dʒa/
Offizielle Wurzel aĝ- (Fundamento, 1905)
neplenaĝa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „minderjährig“.
Bedeutung
minderjährig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ankoraŭ ne atinginta la aĝon de plenaj sociaj rajtoj
- Ijob volonte konsentis kontroladi la administradon de la bienoj de Omar dum la neplenaĝo de ties filino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ne.pleˈna.dʒa/
- Silben
- ne·ple·NA·ĝa
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | neplenaĝa | neplenaĝaj |
| Akkusativ (-n) | neplenaĝan | neplenaĝajn |
Beispielsätze
- Li ne rajtas baloti, ĉar li estas neplenaĝa.Er darf nicht wählen, weil er noch nicht volljährig ist. #1436184neplenaĝa: minderjährig
- Vi ne rajtas eniri, ĉar vi estas neplenaĝa.Du kannst nicht hereinkommen, weil du minderjährig bist. #1810200
- Ni estas ankoraŭ neplenaĝaj.Wir sind noch minderjährig. #5004983
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | minor (legally), underage |
|---|---|
| Português | menor de idade |
| Français | mineur (civiquement) |
| Polski | nieletni, niepełnoletni |
| Русский | несовершеннолетний |
| Українська | неповнолітній |
| Nederlands | minderjarig |
| 日本語 | 未成年の |
| Română | minor |
| Català | menor d'edat |
| Bahasa Indonesia | di bawah umur |
| ไทย | ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
| Беларуская | непаўналетні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.