Wörterbuch · Adjektiv
nervoza
nervoza/nerˈvo.za/
Offizielle Wurzel nervoz- (8. Oficiala Aldono, 1974)
nervoza ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „nervös“.
Bedeutung
nervösbeunruhigt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: angespannt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Nerva
- li jam estis tre nervoza
- post paŭzo, sentante min iom nervoza post tiu longa rigardado, mi klopodas rekomenci la konversacion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /nerˈvo.za/
- Silben
- ner·VO·za
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- nervozWurzelnervoza
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | nervoza | nervozaj |
| Akkusativ (-n) | nervozan | nervozajn |
Beispielsätze
- Ŝi balbutas kiam ŝi estas nervoza.Sie stottert, wenn sie nervös ist. #459862
- Bill estas nervoza pro la ekzameno.Bill ist wegen der Prüfung nervös. #676586
- Mi neniam prelegas sen esti nervoza.Ich halte nie eine Rede, ohne nervös zu sein. #1189840
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | anxious, nervous |
|---|---|
| Español | nervioso |
| Português | nervoso |
| Français | énervé, impatient, nerveux (énervé) |
| Polski | nadmiernie wrażliwy, rozdrażniony |
| Русский | нервный, нервозный |
| Українська | нервовий, нервозний, холеричний (про характер) |
| Nederlands | zenuwachtig, nerveus |
| Čeština | nervózní, podrážděný, trpící nervozitou, vznětlivý |
| Slovenčina | nervózny, popudlivý |
| Magyar | ideges |
| 中文 | 烦躁 |
| 日本語 | 神経質な |
| Română | prea sensibil, enervat |
| Bahasa Indonesia | gugup, grogi, senewen, gamang |
| Беларуская | нэрвовы, нэрвозны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.