Wörterbuch · Verb
nervozigi
nervozigi/ner.voˈzi.ɡi/
Offizielle Wurzel nervoz- (8. Oficiala Aldono, 1974)
nervozigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „nerven“.
Bedeutung
nervennervös machen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kaŭzi daŭran maltrankvilon, detrui ies egalanimecon
- ili nervozigis lin per siaj bruoj, odoroj, mallertaĵoj
- la rezultoj de TIMSS iel maltrankviligis kaj nervozigis la germanajn politikistojn respondecajn pri instruado.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ner.voˈzi.ɡi/
- Silben
- ner·vo·ZI·gi
Wortbildung
- nervozWurzelnervoza
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | nervozigi |
|---|---|
| Präsens | nervozigas |
| Präteritum | nervozigis |
| Futur | nervozigos |
| Konditional | nervozigus |
| Imperativ (Volitiv) | nervozigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | nervoziganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | nervoziginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | nervozigonta |
Beispielsätze
- Longa atendado al amiko nervozigas min.Langes Warten auf einen Freund macht mich nervös. #412513
- La parolmaniero de Sakura nervozigas min.Sakuras Art zu reden geht mir auf die Nerven. #519244
- Ĉesu nervozigi min. Mi estas okupata.Hör auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt. #519568
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | make nervous, get on one's nerves, stress someone out |
|---|---|
| Français | déstabiliser (énerver), énerver, impatienter, irriter (énerver) |
| Polski | denerwować, zdenerwować |
| Русский | нервировать, раздражать |
| Українська | нервувати |
| Nederlands | irriteren, nerveus maken, zenuwachtig maken |
| Čeština | znervózňovat |
| Slovenčina | znervózňovať |
| Magyar | idegesít |
| 日本語 | いらだたせる |
| Română | infuria, irita |
| Bahasa Indonesia | menakuti, membuat gugup, membuat cemas |
| Беларуская | нэрваваць, раздражняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.