Vortaro · verbo
nervozigi
nervozigi/ner.voˈzi.ɡi/
Oficiala radiko nervoz- (8. Oficiala Aldono, 1974)
nervozigi estas esperanta vorto (verbo): Kaŭzi daŭran maltrankvilon, detrui ies….
Signifo
- Kaŭzi daŭran maltrankvilon, detrui ies egalanimecon
- ili nervozigis lin per siaj bruoj, odoroj, mallertaĵoj
- la rezultoj de TIMSS iel maltrankviligis kaj nervozigis la germanajn politikistojn respondecajn pri instruado.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ner.voˈzi.ɡi/
- Silaboj
- ner·vo·ZI·gi
Vortfarado
- nervozradikonervoza
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | nervozigi |
|---|---|
| prezenco | nervozigas |
| preterito | nervozigis |
| futuro | nervozigos |
| kondicionalo | nervozigus |
| volitivo | nervozigu |
| aktiva participo · daŭranta | nervoziganta |
| aktiva participo · finita | nervoziginta |
| aktiva participo · estonta | nervozigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Longa atendado al amiko nervozigas min. #412513
- La parolmaniero de Sakura nervozigas min. #519244
- Ĉesu nervozigi min. Mi estas okupata. #519568
- Tomo ne scias, kio nervozigas Manjon. #1217701
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | make nervous, get on one's nerves, stress someone out |
|---|---|
| Français | déstabiliser (énerver), énerver, impatienter, irriter (énerver) |
| Deutsch | nerven, nervös machen |
| Polski | denerwować, zdenerwować |
| Русский | нервировать, раздражать |
| Українська | нервувати |
| Nederlands | irriteren, nerveus maken, zenuwachtig maken |
| Čeština | znervózňovat |
| Slovenčina | znervózňovať |
| Magyar | idegesít |
| 日本語 | いらだたせる |
| Română | infuria, irita |
| Bahasa Indonesia | menakuti, membuat gugup, membuat cemas |
| Беларуская | нэрваваць, раздражняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.