Woordenboek · werkwoord
nervozigi
nervozigi/ner.voˈzi.ɡi/
Officiële stam nervoz- (8. Oficiala Aldono, 1974)
nervozigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘irriteren’.
Betekenis
irriterennerveus makenzenuwachtig maken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kaŭzi daŭran maltrankvilon, detrui ies egalanimecon
- ili nervozigis lin per siaj bruoj, odoroj, mallertaĵoj
- la rezultoj de TIMSS iel maltrankviligis kaj nervozigis la germanajn politikistojn respondecajn pri instruado.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ner.voˈzi.ɡi/
- Lettergrepen
- ner·vo·ZI·gi
Woordopbouw
- nervozstamnervoza
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | nervozigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | nervozigas |
| verleden tijd | nervozigis |
| toekomende tijd | nervozigos |
| voorwaardelijke wijs | nervozigus |
| gebiedende wijs (volitief) | nervozigu |
| actief deelwoord · voortdurend | nervoziganta |
| actief deelwoord · voltooid | nervoziginta |
| actief deelwoord · aanstaand | nervozigonta |
Voorbeeldzinnen
- Longa atendado al amiko nervozigas min.Lang wachten op een vriend maakt me zenuwachtig. #412513
- Nervozigas min, se vi forgesas danki.Ik krijg het op de zenuwen als je vergeet "Dank je" te zeggen. #1274864Nervozigas → nervozigi: nerveus maken
- La parolmaniero de Tomo nervozigas min.Toms manier van praten werkt op mijn zenuwen. #5231684nervozigas → nervozigi: nerveus maken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | make nervous, get on one's nerves, stress someone out |
|---|---|
| Français | déstabiliser (énerver), énerver, impatienter, irriter (énerver) |
| Deutsch | nerven, nervös machen |
| Polski | denerwować, zdenerwować |
| Русский | нервировать, раздражать |
| Українська | нервувати |
| Čeština | znervózňovat |
| Slovenčina | znervózňovať |
| Magyar | idegesít |
| 日本語 | いらだたせる |
| Română | infuria, irita |
| Bahasa Indonesia | menakuti, membuat gugup, membuat cemas |
| Беларуская | нэрваваць, раздражняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.