Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

nervozigi

nervozigi/ner.voˈzi.ɡi/

Officiële stam nervoz- (8. Oficiala Aldono, 1974)

nervozigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘irriteren’.

Betekenis

irriterennerveus makenzenuwachtig maken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kaŭzi daŭran maltrankvilon, detrui ies egalanimecon
    • ili nervozigis lin per siaj bruoj, odoroj, mallertaĵoj
    • la rezultoj de TIMSS iel maltrankviligis kaj nervozigis la germanajn politikistojn respondecajn pri instruado.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ner.voˈzi.ɡi/
Lettergrepen
ner·vo·ZI·gi

Woordopbouw

  1. nervozstamnervoza
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefnervozigi
tegenwoordige tijdnervozigas
verleden tijdnervozigis
toekomende tijdnervozigos
voorwaardelijke wijsnervozigus
gebiedende wijs (volitief)nervozigu
actief deelwoord · voortdurendnervoziganta
actief deelwoord · voltooidnervoziginta
actief deelwoord · aanstaandnervozigonta

Voorbeeldzinnen

  • Longa atendado al amiko nervozigas min.Lang wachten op een vriend maakt me zenuwachtig. #412513
  • Nervozigas min, se vi forgesas danki.Ik krijg het op de zenuwen als je vergeet "Dank je" te zeggen. #1274864Nervozigas → nervozigi: nerveus maken
  • La parolmaniero de Tomo nervozigas min.Toms manier van praten werkt op mijn zenuwen. #5231684nervozigas → nervozigi: nerveus maken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

nervoz-

In andere talen

Englishmake nervous, get on one's nerves, stress someone out
Françaisdéstabiliser (énerver), énerver, impatienter, irriter (énerver)
Deutschnerven, nervös machen
Polskidenerwować, zdenerwować
Русскийнервировать, раздражать
Українськанервувати
Češtinaznervózňovat
Slovenčinaznervózňovať
Magyaridegesít
日本語いらだたせる
Românăinfuria, irita
Bahasa Indonesiamenakuti, membuat gugup, membuat cemas
Беларускаянэрваваць, раздражняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.